Este post foi publicado originalmente no site francês Dragonball Le Film, achamos interessante compartilhá-lo com vocês, então aqui segue o post traduzido por Willian Leonhart (Equipe DBOF).
A seguir você acompanhará uma análise das imagens de set, e do teaser que vazou na internet, mostrando ligações entre algumas cenas, e detalhes que as vezes passam sem serem notados:
Pra começar, vamos usar essa cena tirada do teaser, a cena ocorre durante uma festa (sim, começamos pelo mais chato). Enquanto Agundes e Carey Fuller tentam bater em Goku (Sem êxito), os outros estudantes observam a luta e parecem surpresos. Observe a arquitetura asiática da casa.
Outra screenshot do Teaser, podemos ver o rosto de Mestre Kame, e ao fundo Bulma. Provavelmente estamos na casa de Kame, mas retomaremos o assunto mais tarde.
Aqui é a primeira vez em que vemos Mestre Mutaito (ainda por confirmar) interpretado por Ernie Hudson.
Nos perguntávamos quem teria aberto as portas do templo, temos nossa resposta, ninguém menos que Mestre Kame.
Outra cena que se passa no Templo do Dragão. É uma cena muito importante, parece ser a utilização de uma técnica muito famosa entre os fãs: O Mafuba. Está técnica permite aprisionar o demônio Piccolo em um jarro pela eternidade. Observem Kame, Mutaito, e outros quatro monges, todos parecem usar movimentos específicos. Se você olhar mais de perto verá uma luz púrpura saindo do Jarro.
Aqui vemos Gohan, o avô de Goku que supostamente morre no começo do filme. “Apesar de seus 70 anos, ele se move como Jet Li”. De fato, podemos vê-lo treinando Goku.
Outra famosa screenshot do Teaser, uma sucessão de explosões. Muitos criticaram a cena, pois parece que Goku usa algum poder antes desta imagem. Mas a transição entre as cenas foi mal editada e as duas cenas não se conectam. Possivelmente são armadilhas utilizadas por Yamcha no deserto, podemos ver alguns sacos de areia explodindo.
Essa imagens são screenshots do teaser, e fotos do set. Todas cenas parecem acontecer no mesmo local, a casa de Kame (ou talvez de Gohan). Goku, Kame, Bulma, Mai e Piccolo estarão presentes nesse momento do filme.
Outra sucessão de screenshots, todas essas cenas parecem acontecer no Templo do Dragão. Veremos cenas importantes aqui. Observem o clone de Chi Chi, um truque feito por Mai, para enganar Goku.
Imagens de set e do teaser também, como vocês podem ver, podemos esperar uma batalha épica em um vulcão. Observe que a textura das rochas, em todas imagens, é a mesma. Goku, Kame, Piccolo, e os assassinos Fulum, deverão estar presentes nesse momento.
Para concluir, duas versões diferentes de Piccolo. Velho e Pálido (esquerda), Jovem e Verde (direita).
Análise feita por: Dantes
Tradução por: Willian Leonhart (Equipe DBOF)
Dragonball Evolution 